Español 

 

Entre la fantasía y la realidad, la artista ha creado un universo creativo asombroso… un escenario de criaturas, colores, luz, criaturas mágicas que, aunque parecen pertenecer a la fantasía, finalmente revelan la gran verdad de nuestra realidad.

R.Martí es una artista descubridora que empezó a dibujar a los 4 años, sorprendió a sus profesores con sus dibujos a los 6 años, ganó su primer concurso de dibujo de temática animal a los 8 años y le ha atraído.

Empezó a pintar con cera, experimentando poco a poco con acuarelas y acrílicos, hasta que empezó a crear sus primeras obras, donde los paisajes otoñales y la fauna se convirtieron en el tema de su obra.

Sus paisajes impresionistas están inspirados en Van Gogh, pero llevan el sello distintivo del artista. Monet también fue otro artista que la influenció y luego demostró que su trabajo era muy creativo. Además del Impresionismo, R.Martí nos dijo que también le gustaba el Pop Art de Andy Warhol y Jasper Jones, y sus pinturas reflejaban los colores a los que suelen referirse.

Ha realizado diferentes exposiciones a lo largo de su carrera, y dos obras han sido seleccionadas para una exposición de románico en el Politécnico de Valencia.

R.Marti también pertenece a la Asociación de Artistas de la Comunidad Valenciana de Nazaret y también ha realizado exposiciones en el Centro Cultural Joven Campoamor y el Espacio Cultural Nova Al Russafi de la ciudad de Valencia.

 

English

 

Between fantasy and reality, the artist has created an amazing creative universe… a scenario of creatures, colours, light, magical creatures that, although they seem to belong to fantasy, finally reveal the great truth of our reality.

R.Martí is a discovering artist who started drawing at the age of 4, surprised her teachers with her drawings at the age of 6, won her first animal-themed drawing competition at the age of 8 and has been attracted to it.

She started painting with wax, experimenting little by little with watercolours and acrylics, until she began to create his first works, where autumn landscapes and wildlife became the theme of her work.

Her Impressionist landscapes are inspired by Van Gogh, but bear the artist’s distinctive stamp. Monet was also another artist who influenced her and later proved that her work was very creative. In addition to Impressionism, R.Martí told us that she also liked the Pop Art of Andy Warhol and Jasper Jones, and her paintings reflected the colours they often refer to.

She has had several exhibitions throughout her career, and two works have been selected for a Romanesque exhibition at the Valencia Polytechnic.

R.Marti also belongs to the Association of Artists of the Valencian Community of Nazareth and has also held exhibitions at the Centro Cultural Joven Campoamor and the Nova Al Russafi Cultural Space in the city of Valencia.

 

Français

 

Entre fantaisie et réalité, l’artiste a créé un univers créatif étonnant… un scénario de créatures, de couleurs, de lumière, de créatures magiques qui, bien qu’elles semblent appartenir à la fantaisie, révèlent finalement la grande vérité de notre réalité.

R.Martí est une artiste qui a commencé à dessiner à l’âge de 4 ans, a surpris ses professeurs avec ses dessins à l’âge de 6 ans, a gagné son premier concours de dessin sur le thème des animaux à l’âge de 8 ans et n’a cessé d’être attiré par ce thème.

Elle a commencé à peindre avec de la cire, expérimentant peu à peu avec des aquarelles et des acryliques, jusqu’à ce qu’elle commence à créer ses premières œuvres, où les paysages d’automne et la faune sauvage deviennent le thème de son travail.

Ses paysages impressionnistes sont inspirés de Van Gogh, mais portent la marque distinctive de l’artiste. Monet est également un autre artiste qui l’a influencée et elle a prouvé plus tard que son travail était très créatif. Outre l’impressionnisme, R.Martí nous a dit qu’elle aimait aussi le pop art d’Andy Warhol et de Jasper Jones, et ses peintures reflètent les couleurs auxquelles ils font souvent référence.

Elle a réalisé plusieurs expositions au cours de sa carrière, et deux œuvres ont été sélectionnées pour une exposition sur l’art roman à l’École polytechnique de Valence.

R.Marti fait également partie de l’Association des artistes de la communauté valencienne de Nazareth et a également réalisé des expositions au Centro Cultural Joven Campoamor et à l’espace culturel Nova Al Russafi de la ville de Valence.