Nicoletta

Español

 

Nació en Madrid en 1963. Es una pintora autodidacta. Pinta al acrílico. “La pintura ha ido creciendo en mí y yo en ella, vamos de la mano porque es un lenguaje intimo entre mi alma y yo. Aprendo con ella. Habito el reino de la forma para dejar que hablen sentimientos profundos, espejos de mi mundo al mundo, de fuera a dentro y de dentro a fuera. El campo de batalla siempre en mi interior, y la imaginación de compañera”. También utiliza técnicas de grabado e ilustración en su obra artística.

Inició su carrera artística en Valencia en 1990, utilizando a fondo la técnica del pastel. Se centra en diferentes temas, como patrones de interiores, paisajes urbanos y escenas de corridas de toros.

Desde 1998, sus pinturas han tomado un nuevo rumbo, sus temas se han convertido en el resplandor del ser humano, su fragilidad y su grandeza. Fragmentos del camino que recorremos, el reino animal y la naturaleza en busca de respuestas a los grandes interrogantes de la humanidad. “No me interesa tanto una obra por cómo está ejecutada, sino por su capacidad de nutrir al que la mira, de hablar directamente al corazón de las personas.”

Siempre está buscando nuevas expresiones artísticas, tanto en estilo como en forma.

 

English

 

She was born in Madrid in 1963. She is a self-taught painter. She paints in acrylic. “Painting has been growing in me and I in it, we go hand in hand because it is an intimate language between me and my soul. I learn with it. I inhabit the realm of form to let deep feelings speak, mirrors of my world to the world, from outside to inside and from inside to outside. The battlefield always within me, and the imagination as my companion”. She also uses engraving and illustration techniques in her artistic work.

She began her artistic career in Valencia in 1990, using the pastel technique in depth. She focuses on different themes, such as interior patterns, urban landscapes and bullfighting scenes.

Since 1998, her paintings have taken a new direction, her themes have become the radiance of the human being, his fragility and his greatness. Fragments of the path we travel, the animal kingdom and nature in search of answers to the great questions of humanity. “I am not so much interested in a work for how it is executed, but for its capacity to nourish the viewer, to speak directly to people’s hearts”.

She is always looking for new artistic expressions, both in style and form.

 

Français

 

Elle est née à Madrid en 1963. Elle est une peintre autodidacte. Elle peint à l’acrylique. “La peinture a grandi en moi et moi en elle, nous allons main dans la main car c’est un langage intime entre moi et mon âme. J’apprends avec elle. J’habite le royaume de la forme pour laisser parler les sentiments profonds, miroirs de mon monde au monde, de l’extérieur à l’intérieur et de l’intérieur à l’extérieur. Le champ de bataille toujours en moi, et l’imagination comme compagnon”. Elle utilise également des techniques de gravure et d’illustration dans son travail artistique.

Elle a commencé sa carrière artistique à Valence en 1990, en utilisant la technique du pastel en profondeur. Elle se concentre sur différents thèmes, tels que les motifs intérieurs, les paysages urbains et les scènes de tauromachie.

Depuis 1998, ses peintures ont pris une nouvelle direction, ses thèmes sont devenus le rayonnement de l’être humain, sa fragilité et sa grandeur. Des fragments de la route que nous parcourons, le règne animal et la nature, à la recherche de réponses aux grandes questions de l’humanité. “Je ne m’intéresse pas tant à une œuvre pour la façon dont elle est exécutée, mais pour sa capacité à nourrir le spectateur, à parler directement au cœur des gens”.

Elle est toujours à la recherche de nouvelles expressions artistiques, tant au niveau du style que de la forme.

 

 

Ultimas Exposiciones / Last exhibitions

Mayo-junio 2022 Exposición colectiva Art bird La casa del cable Xàbia, Alicante, ESPAÑA

Abril 2022 Previews of Art Revolution Taipei TAIWAN

Diciembre 2021 – Enero 2022 2 Little Big VI, Group Show, Haven Gallery, Northport, New York, USA

Diciembre 2021 Exposición colectiva Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

Septiembre 2021 GP Deva Flagship Store, TAIWAN

Julio-agosto 2021 Group show «The Golden Age of illustration», Haven Gallery, Northport, New York, USA

Junio – Julio 2021 Exposición colectiva «Wilde», Haven Gallery, Northport, New York, USA

Abril 2021 X-Power Gallery, Collective Show, Taipei, TAIWAN

Abril 2021 Songshan Cultural and Recreative Park, Preview Art Revolution Taipei, TAIWAN

Noviembre 2020 Casa del Cable, Xàbia, Alicante, ESPAÑA

Octubre 2020 Galería Abartium, Calldetenes, Cataluña, ESPAÑA

Julio 2020 Casa de Cultura de San Lorenzo del Escorial, ESPAÑA

Septiembre 2019 Galería Abartium, Calldetenes, Cataluña, ESPAÑA

Mayo 2019 Cartel 34 Feria del libro de Cádiz, ESPAÑA

Marzo -agosto 2019 Exposición Mercado central de Cadiz, ESPAÑA

Diciembre 2018 – enero 2019 Colectiva Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

Junio 2018 Castillo de Santa Catalina Cádiz, ESPAÑA

Abril 2018 Amt für Internationale Beziehungen Nuremberg, ALEMANIA

Diciembre 2017 Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

Enero 2017 Galería LaTira exposición de grabados Xàtiva Valencia, ESPAÑA

Octubre 2015 «De todo corazón» Ballettcentrum, Dortmund, ALEMANIA

Mayo 2014 Exposición Esperanza, Ballettcentrum, Dortmund, ALEMANIA

2014 Obra en permanencia en galería Luis Peinbert, Acapulco, MEXICO

Mayo 2011 Galería La Tira Xàtiva Valencia, ESPAÑA

Febrero 2011 Espai d’art Miquela Nicolau Felanitx Mallorca, ESPAÑA

Noviembre 2010 museo Reales Atarazanas de Valencia, movimiento artístico “La Escalera’’ (colectiva), ESPAÑA

Diciembre 2009 Galería Maika Sánchez, ESPAÑA

Abril 2009 Colectiva Galería Maika Sánchez, ESPAÑA

Septiembre 2008 69 Exposición internacional de artes plásticas de Valdepeñas, ESPAÑA

Junio 2008 Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

Mayo 2008 Galería Arte actual Tomelloso Ciudad Real (colectiva), ESPAÑA

Octubre 2007 Galería Barca solar Madrid, ESPAÑA

Abril 2007 Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

Junio 2006 Galería Toranto Barcelona (colectiva), ESPAÑA

Junio 2006 Galería Sánchez y Juan Elche (colectiva), ESPAÑA

Febrero 2005 Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

Junio 2004 Galería Maika Sánchez (colectiva) Valencia, ESPAÑA

Diciembre 2003 Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

Diciembre 2003 Galería La Palla Sant Andreu de la Barca Barcelona, ESPAÑA

Junio 2003 Galería Maika Sánchez (colectiva) Valencia, ESPAÑA

Junio 2002 Galerie Thuillier Paris, FRANCIA

2002 Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

2001 Galería Maika Sánchez Valencia, ESPAÑA

2001 Jönkópin, SUECIA

2001 Libray of the Goverment of Upper Linz, AUSTRIA

2001 Karmelklooster Drachten, HOLANDA

2001 World Fine Art Gallery New York, USA

2000 Grillparzerhof Linz, AUSTRIA

2000 Artesanos Art Gallery Florida, USA

2000 Rapsodia Milan, ITALIA

 

Ferias de Arte / Art Fairs

 

Noviembre 2009 Lineart BELGICA

Noviembre 2007 ArteJaen ESPAÑA

Noviembre 2007 Puro Arte Vigo ESPAÑA

Marzo 2007 Arcale Valladolid ESPAÑA

Enero 2007 Feria de arte de Sevilla ESPAÑA

Enero 2006 Feria de Arte Sevilla ESPAÑA

Mayo 2005 Europ-art Geneva SUIZA

Abril 2004 Arcale Salamanca ESPAÑA

Octubre 2003 Interarte Valencia ESPAÑA

Julio 2003 Artesantander Santander ESPAÑA

Abril 2003 Arcale Salamanca ESPAÑA

Diciembre 2002 Lineart BELGICA

Mayo 2002 Europ-art Geneva SUIZA

Abril 2002 Arcale Salamanca ESPAÑA

Diciembre 2001 Dearte Madrid ESPAÑA

Octubre2001 Interarte Valencia ESPAÑA

Abril 2001 Arcale Salamanca ESPAÑA

Octubre 2000 Interarte Valencia ESPAÑA

Julio 2000 MAC Marbella Málaga ESPAÑA

 

Publicaciones/Publications

 

Portada del disco «Semilla Negra» Valencia 2015

Album ilustrado «Semillas» del relato de Susana Ramírez. Legua editorial 2012

Album ilustrado «Amantes» Poesía universal. Legua editorial 2012

Cubierta del libro «La muerte lúcida» de Paloma Cabadas 2012

Album ilustrado «Mariluna» del relato de Ana Tortosa. Editorial Republica Kukudrulu 2011

Cubierta del libro “El anillo de Uriel” de Tito del Muro, Legua editorial. Nov.2010

Cubierta del libro «El poder de la tierra» de Paloma Cabadas 2010

Cubierta del libro “Los amantes tristes” de Eugenia Rico ediciones Baladí enero 2010

Cubierta del libro “Learning from the heart” de Daniel Gottlieb. Editorial Munhakdongne Publishing Corp Korea Junio 2009

Cubierta del libro “La secreta silaba del beso” de María Cristina Ramos Editorial Ruedamares Neuquén Patagonia Argentina Junio 2009

Cubierta y reportaje interior en la revista de arte O Ollo Publico Diciembre 2007 a Marzo 2008

Portada de la revista oftalmológica Journal of Refractive Surgery Noviembre 2007

Ilustraciones para la revista VOGUE-KOREA Abril 2005

Portada del libro I’m Speaking de Rafael Guillen

Portada del disco «Músicas del Carmen» Valencia 2000

Diseño y realización del CD de música «Cara de pocker» de Julio Galcerá, producido por la fundación ONCE