Español

 

Nació en Valencia. Cuando tenía 5 o 6 años le gustaba dibujar con tiza en la calle. A los 12 años comenzó a pintar con Don Ramón Berges, un artista muy conocido en El Puerto. Compaginó sus estudios de bachillerato con aprender a pintar en el estudio del famoso pintor Ramon Berges en Puerto de Sagunto. Tras finalizar sus estudios básicos, decidió estudiar en la Universidad Politécnica de Valencia para orientar su actividad profesional en la ingeniería. Posteriormente ingresa al Instituto de Bellas Artes de San Carlos en Valencia.

La pasión de J.Rodríguez fue difícil de mantener a lo largo de los años ya que sus obligaciones profesionales no se lo permitían, pero al final del ciclo retomó su carrera como pintor, que había dejado en suspenso años atrás.

Son las vistas y las cosas que ve mientras camina. Se enamoró de lo que vio, especialmente de los momentos de luz y paisajes. Cuando termina un cuadro, tiene que poner música clásica. De hecho, sus cuadros tienen su música.

Para el artista, no tienes que entender las pinturas, tienes que mirarlas y sentir algo. Un pintor que le gusta mucho, llamado Eduard Hopper, dijo una vez que, si puedes expresar algo hablando, no hace falta que lo pintes, es así de simple. No puede hablar de sus pinturas, hablan por sí solas. Cuando pinta esos paisajes, cuando siente que lo estaba haciendo bien, intenta transmitir el placer que tenía.

Tras su jubilación, este pintor profesional de paisajes marinos llenos de luz y vida ha vuelto a cultivar su pasión por la pintura, realizando numerosas exposiciones dentro y fuera de la comunidad valenciana. Entre ellos destacan el Palau de Vivel en Vall d’Uixo, el Palacio de los Condes de Ribagorza en Benasque, el Palacio de los Condes de Guara en Huesca, la Galería Maika Sánchez en Valencia.

 

English

 

He was born in Valencia. When he was 5 or 6 years old he liked to draw with chalk in the street. At the age of 12 he began to paint with Don Ramón Berges, a well-known artist in El Puerto. He combined his high school studies with learning to paint in the studio of the famous painter Ramon Berges in Puerto de Sagunto. After completing his basic studies, he decided to study at the Polytechnic University of Valencia in order to focus his professional activity on engineering. Later he entered the San Carlos Institute of Fine Arts in Valencia.

J.Rodríguez’s passion was difficult to maintain over the years as his professional obligations did not allow him to do so, but at the end of the cycle he resumed his career as a painter, which he had put on hold years before.

It is the sights and the things he sees as he walks. He fell in love with what he saw, especially the moments of light and landscapes. When he finishes a painting, he has to listen to classical music. In fact, his paintings have their music.

For the artist, you don’t have to understand the paintings, you have to look at them and feel something. A painter he is very fond of, called Eduard Hopper, once said that if you can express something by talking, you don’t have to paint it, it’s as simple as that. You can’t talk about your paintings; they speak for themselves. When he paints those landscapes, when he feels he was doing it right, he tries to convey the pleasure he had.

After his retirement, this professional painter of seascapes full of light and life has returned to cultivate his passion for painting, holding numerous exhibitions inside and outside the Valencian community. Among them are the Palau de Vivel in Vall d’Uixo, the Palacio de los Condes de Ribagorza in Benasque, the Palacio de los Condes de Guara in Huesca and the Galería Maika Sánchez in Valencia.

 

Français

 

Il est né à Valence. Quand il avait 5 ou 6 ans, il aimait dessiner à la craie dans la rue. À l’âge de 12 ans, il a commencé à peindre avec Don Ramón Berges, un artiste bien connu à El Puerto. Il a combiné ses études secondaires avec l’apprentissage de la peinture dans l’atelier du célèbre peintre Ramon Berges à Puerto de Sagunto. Après avoir terminé ses études de base, il a décidé d’étudier à l’université polytechnique de Valence afin d’orienter son activité professionnelle vers l’ingénierie. Plus tard, il est entré à l’Institut des Beaux-Arts San Carlos de Valence.

La passion de J.Rodríguez a été difficile à entretenir au fil des ans, ses obligations professionnelles ne le lui permettant pas, mais à la fin du cycle, il a repris sa carrière de peintre, qu’il avait mise en veilleuse des années auparavant.

Ce sont les vues et les choses qu’il voit en marchant. Il est tombé amoureux de ce qu’il a vu, en particulier des moments de lumière et des paysages. Quand il termine un tableau, il écouter de la musique classique. En fait, ses tableaux ont leur musique.

Pour l’artiste, il n’est pas nécessaire de comprendre les tableaux, il faut les regarder et ressentir quelque chose. Un peintre qu’il aime beaucoup, Eduard Hopper, a dit un jour que si l’on peut exprimer quelque chose en parlant, il n’est pas nécessaire de le peindre, c’est aussi simple que cela. Vous ne pouvez pas parler de vos peintures, elles parlent d’elles-mêmes. Lorsqu’il peint ces paysages, quand il a le sentiment d’avoir bien fait les choses, il essaie de transmettre le plaisir qu’il a eu.

Après sa retraite, ce peintre professionnel de paysages marins pleins de lumière et de vie est revenu cultiver sa passion pour la peinture, organisant de nombreuses expositions à l’intérieur et à l’extérieur de la communauté valencienne. Parmi elles, le Palau de Vivel à Vall d’Uixo, le Palacio de los Condes de Ribagorza à Benasque, le Palacio de los Condes de Guara à Huesca et la Galería Maika Sánchez à Valence.

 

Ultimas exposiciones/Last exhibitions

 

2022

Galería Maika Sánchez (colectiva), Valencia ESPAÑA

 

2020

Casa Capellà Pallarés de Sagunto, “Luz del Mediterráneo” ESPAÑA

 

2019

Centro Cultural Polivalente de Sádaba, Zaragoza ESPAÑA

Casa de la Cultura de Puerto de Sagunto, “Luz del Mediterráneo” ESPAÑA