Español 

 

De formación autodidacta, comenzó a esculpir con su hermano Miguel, que también era escultor. Sus primeras piezas fueron realizadas en madera de nogal, castaño y olivo. Entró en contacto con artistas de la zona, entre ellos el pintor G.Casarrubios, quien tuvo una gran influencia en sus creaciones. Trabajó las técnicas de modelado y vaciado de la escultura, primero en hormigón, luego en resina y finalmente en bronce, con brillos y acabados. En 1985 traslada el estudio a Valencia, donde realizará la mayor parte del trabajo artístico. A través de la ceramista M.García, se acercó al mundo de la cerámica y trabajaron juntos en unos trabajos de gres refractario llamados estructuras articuladas, que fueron significativos en trabajos posteriores en madera, hierro y aluminio, pero el bronce siguió siendo el material predominante en su obra. En 1998 traslada su estudio a La Cañada (Valencia).

 

English

 

As a self-taught artist, L. Gonzalez began to sculpt with his brother Miguel, who was also a sculptor. His first pieces were made in walnut, chestnut and olive wood. He came into contact with local artists, including the painter G. Casarrubios, who had a great influence on his creations. He initially used modelling and casting techniques, first in concrete, then resin and finally bronze, with patinas and finishes. In 1985 he moved his studio to Valencia, where he has produced most of his work. Through the ceramist M. García, he entered the world of ceramics and they collaborated on a collection of refractory stoneware works called articulated structures, which influenced his later pieces in wood, iron and aluminium, although bronze continued to be his primary material. In 1998 he moved his studio to La Cañada, Valencia.

 

Français

 

Autodidacte, il commence à sculpter avec son frère Miguel, qui est également sculpteur. Ses premières pièces ont été réalisées en bois de noyer, de châtaignier et d’olivier. Il est entré en contact avec des artistes locaux, parmi lesquels le peintre G. Casarrubios, qui a eu une grande influence sur ses créations. Il a travaillé sur les techniques de modelage et de moulage de la sculpture, d’abord en béton, puis en résine et enfin en bronze, avec des brillances et des finitions. En 1985, il déménage son atelier à Valence, où il réalise la majeure partie de son travail artistique. Par l’intermédiaire du céramiste M. García, il s’est approché du monde de la céramique et ils ont travaillé ensemble sur des œuvres en grès réfractaire appelées structures articulées, qui ont été significatives dans les œuvres ultérieures en bois, fer et aluminium, mais le bronze a continué à être le matériau prédominant dans son travail. En 1998, il a déménagé son studio à La Cañada (Valence).

 

Ultimas exposiciones/Last exhibitions

 

2022

Galería Maika Sánchez (colectiva), Valencia ESPAÑA

 

2015

Exposición Homenaje a la Pintor Manuel Cabestany , En la Galería BCM Art Gallery de   Barcelona. (colectiva). ESPAÑA

Exposición a los en la X edición de los premios Joan Bosch Boldú Galería BCM  Art Gallery de Barcelona (colectiva). ESPAÑA

Exposición en Toledo Colegios de Ingenieros Canales y Puerto de Toledo. (colectiva). ESPAÑA

Exposición en el Centro  Cultural – Gran Via 13, Madrid – Colectiva MUNDART. (colectiva). ESPAÑA

Exposición de Arte contemporáneo en Saint YZans de Médoc, “Viniculturelles” (colectiva). FRANCIA

 

2014

Exposición en Fundación Frax ( Claros del Bosque) Alfas d´Pi (Alicante) (colectiva). ESPAÑA

Exposición en el colegio de Arquitectos de Segovia. (colectiva). ESPAÑA

Exposición “ Tres en Línea en la sala de exposiciones del Gran teatro Antonio Ferrandis en Paterna (Valencia) (colectiva). ESPAÑA

Exposición en la VII muestra de arte Contemporáneo “Señas y Faros” en el palacio de La Mosquera en Arenas de San Pedro (Ávila). (colectiva). ESPAÑA

 

2013

Exposición “CLAMORES” sala Garcigrande Caja Duero, Salamanca. (colectiva). ESPAÑA

Exposición  “LIBER- ARTE” Torre del Virrey  L´ Eliana, Valencia. (colectiva). ESPAÑA

Exposición “El EROTISMO”  en las VI Jornadas Culturales de Canyada d´Art (colectiva). ESPAÑA

Exposición “Restaurante el Vaixel La Canyada, Valencia (colectiva). ESPAÑA

Exposición  VI Muestra de arte contemporáneo  en el palacio de  La  Mosquera Arenas “QUIERO SUEÑO” de San Pedro, Ávila. (colectiva). ESPAÑA

Casa de cultura de Burjasot “APEDAZOS” Valencia (colectiva). ESPAÑA

Exposición Liber- Arte. Con el grupo Canyada d´Art en el Gran Teatro Antonio Ferrandis de Paterna (Valencia) (colectiva). ESPAÑA

Exposición  “Claros del bosque” en el Espai La Rambleta Valencia, (colectiva). ESPAÑA

 

2012

Bricars/ Proyec en la Nau Barcelona. (colectiva). ESPAÑA

Exposición en la v muestra de arte contemporáneo en Palacio de la Mosquera ESPAÑA

AUSENCIAS – PRESENCIAS” Arenas de San Pedro (colectiva). Ávila. ESPAÑA

Exposición “LIBER-ARTE” en las V Jornadas culturales de Canyada d´ Art. ESPAÑA

 

2011

Hotel Allon. Villajoyosa (colectiva). Alicante ESPAÑA

Hotel Allon. Villajoyosa Alicante, colectivo Canyada d´Art. ESPAÑA

 

2010

Sala exposiciones Casa de La Reina Valencia. ESPAÑA

Reales Atarazanas de Valencia, III Edición del Premio Sorolla a las Artes (colectiva). ESPAÑA

Casa de cultura San Lorenzo del Escorial (colectiva). Madrid ESPAÑA

 

2009

Círculo de Bellas Artes Madrid. (Arte e Igualdad) (colectiva) Madrid. ESPAÑA

Museo de Historia de Valencia (Garantizar la Sostenibilidad del Medio Ambiente) (colectiva). ESPAÑA

Espai Cultural Eduardo -Escalante. CESP (Mejorar la Salud Materna) (colectiva). ESPAÑA

Beniferri (Valencia) y en el Centro Social de La Canyada (Paterna) Miradas del Artista (colectivas). ESPAÑA

 

2008

Palacio de San Jorge (colectiva). Cáceres (Arte e Igualdad) Cáceres. ESPAÑA

Galería Odenas, (colectiva), Tarragona ESPAÑA

Galerie Alfican (colectiva). Bruselas BELGICA

 

2005

Exposición Centro Social de la Cañada. Valencia. ESPAÑA

 

1997

Galería El Corte Inglés. Valencia. ESPAÑA

Galería Arte Bottó. Alicante. ESPAÑA

Hotel Princes Park. Benidorm. (Alicante) ESPAÑA

Exposición Conservatorio Superior de Danza. Valencia. ESPAÑA

 

1996

Sala Exposición Vencill d´Art l Llogeta (CAM) Valencia. ESPAÑA

 

1997

Sala de Exposiciones La Marina. El Puig (colectiva). Valencia. ESPAÑA

Concurso Nacional de Cerámica Alcora (colectiva). Castellón ESPAÑA

 

1996/97

Salón del Caballo. Ecumad (colectiva). Madrid ESPAÑA

 

1995/96

II Salón del Caballo de la Comunidad Valenciana (colectiva). Valencia. ESPAÑA

 

1992

Sala de Exposiciones La Marina. (colectiva). El Puig, Valencia ESPAÑA

 

1991

Sala de Exposiciones Palau de la Música (colectiva) Valencia. ESPAÑA

 

1985

Sala de Exposiciones Casa Do Brasil Madrid. ESPAÑA

 

Ferias de arte/ Art fairs

 

2014

Feria de arte contemporáneo “ARTEFAIN- MILANO, Milán ITALIA

Feria de arte y antigüedades de Madrid- con la galería Juca Claret (recinto ferial Juan Carlos I, Madrid) ESPAÑA

 

2013

Feria de arte contemporáneo “ARTEFAIN- MILANO, Milán ITALIA

 

2012

Feria de arte contemporáneo LINEART- 2012.Gante BELGICA

Feria de arte contemporáneo “ ARTEFAIN- MILANO, Milán ITALIA

 

2011

Feria de arte contemporáneo de Madrid «DEARTE » ESPAÑA

Feria de Arte contemporáneo de Irún. ARTEANDO ESPAÑA

 

2010

Dearte- Feria de arte contemporáneo de Madrid ESPAÑA

 

Premios/ Awards

 

2015

Primer premio de escultura de la Galería de arte de Barcelona BCM Art Gallery (X Edición de los premios de Bellas Artes “Joan Bosch Boldú”) ESPAÑA

 

2013

2ª Premio  en el concurso de escultura ASV Callosa del Segura, Alicante. ESPAÑA

 

2010

Finalista en los premios Sorolla a las Artes (modalidad escultura) Valencia. ESPAÑA