Español
El artista plástico P. Roldàn nació en 1954 en Rute, en la provincia de Córdoba. Comenzó a pintar a una edad muy temprana, ganando diferentes premios locales de pintura y otras técnicas, y un premio nacional a la edad de 8 años.
Continuó sus estudios en Barcelona, donde desarrolló toda su carrera, rodeado de modernistas, muy cercanos al impresionismo, pero básicamente al lado de los grandes creadores que se adueñaron de estas tierras en la última década del siglo pasado. Algunos fueron sus maestros, como el artista figurativo catalán G. Carbonel.
Ha ganado numerosos premios de pintura, una forma de presentarse y darse a conocer en este campo artístico. Por ello, sus obras se difundieron por todo el país, incluso fuera de nuestro país, especialmente en Estados Unidos y Centroeuropa, formando parte de las colecciones privadas e institucionales de estos lugares.
Dicen que crea magia con los colores, sus cuadros son como los de los sueños, sus pinceladas adornan el ambiente y lo llenan todo de color, son poemas de pintura… vive en otro mundo, lo que ve son cosas diferentes.
Hoy vive en Granada.
“Para mí la pintura son los momentos de su realización, cuando siento y vibro en la búsqueda de emociones, pretendo ser capaz de plasmar y encerrar en mi cuadro las propias sacudidas emocionales que percibo, y conseguir trasmitirlo al que la contempla, en una primera mirada” P.Roldàn
English
P. Roldàn was born in 1954 in Rute, in the province of Córdoba. He began painting at a very early age, winning local art prizes, including a national prize at the age of 8.
He continued his studies in Barcelona, where he developed his career, surrounded by modernists, adopting a style very close to impressionism, He was influenced by artists who reimagined the Spanish landscape in the last century, such as his teacher, the Catalan figurative artist G. Carbonel.
He has won numerous painting prizes, making himself known in the artistic community. As a result, his works have travelled all over the country and beyond, especially to the United States and Central Europe, forming part of private and institutional collections.
It is said that he creates magic with colours, his paintings are like pictures from dreams, filling everything with colour, they are poetry in painted form. That he lives in another world, and what he sees are different things.
Today he lives in Granada.
“For me painting is the moment of its realisation, when I feel and vibrate in the search for emotions. I try to be able to capture and enclose in my painting the emotional shocks that I perceive, and to be able to transmit them to those who contemplate it, in a first glance” P.Roldàn.
Français
L’artiste plasticien P. Roldàn est né en 1954 à Rute, dans la province de Córdoba. Il a commencé à peindre très tôt, remportant différents prix locaux en peinture et autres techniques, ainsi qu’un prix national à l’âge de 8 ans.
Il a poursuivi ses études à Barcelone, où il a développé toute sa carrière, entouré de modernistes, très proches de l’impressionnisme, mais fondamentalement aux côtés des grands créateurs qui ont investi ces terres dans la dernière décennie du siècle dernier. Certains d’entre eux ont été ses professeurs, comme l’artiste figuratif catalan G. Carbonel.
Il a remporté de nombreux prix de peinture, une façon de se présenter et de se faire connaître dans ce domaine artistique. Par conséquent, ses œuvres se sont répandues dans tout le pays, et même hors de notre pays, notamment aux États-Unis et en Europe centrale, faisant partie de collections privées et institutionnelles dans ces endroits.
On dit qu’il crée de la magie avec les couleurs, ses tableaux sont comme ceux des rêves, ses coups de pinceau décorent l’environnement et remplissent tout de couleurs, ce sont des poèmes de la peinture… il vit dans un autre monde, ce qu’il voit sont des choses différentes.
Il vit aujourd’hui à Grenade.
“Pour moi la peinture est le moment de sa réalisation, quand je sens et vibre à la recherche d’émotions, j’essaie de pouvoir capturer et enfermer dans ma peinture les chocs émotionnels que je perçois, et de pouvoir les transmettre à ceux qui la contemplent, en un premier regard” P.Roldàn.
Ultimas exposiciones/ Last exhibitions
2018
Galería Maika Sánchez, Valencia ESPAÑA
Galería Ceferino Navarro, Granada ESPAÑA
2016
Galería Pizarro, Valencia ESPAÑA
2015
Galería Milenium, Granada ESPAÑA
2012
Galería el Claustre, Girona ESPAÑA
2009
Galería Benedito, Málaga ESPAÑA
Galería Archange, París ESPAÑA
Ferias de arte/Art Fairs
2018
Art Revolution, Taipei TAIWAN
2017
Art Fair, Málaga ESPAÑA
2015
Artexpo, New York USA
Premios/Awards
Premio nacional de dibujo infantil (1963). ESPAÑA
Primer premio Ciudad de Cornella. ESPAÑA
Primer premio de Figueras. ESPAÑA
Primer premio en Santa Coloma de Gramanet. ESPAÑA
Premio extraordinario en el Certamen Internacional de Tosa de Mar ESPAÑA
Premio dibujo y pintura Bco. Vizcaya. ESPAÑA
Primer premio de pintura ciudad de Súria. ESPAÑA
Primer premio de pintura San Juan de las Abades. ESPAÑA
Primer premio de pintura “Club Nautico” Cambrils. ESPAÑA
Spanish