Español
Boluda nació en Valencia en 1941. Asistió a varios y en su carrera como artista compaginó su actividad como caricaturista, trabajando para varias editoriales españolas y extranjeras, con su trabajo como acuarelista.
En 1965 dirigió su atención al mercado británico a través de la agencia Bardon Art.
La crisis del mercado del cómic español le llevó a ilustrar carteles y publicaciones y, sobre todo, a cultivar la acuarela para crear escenas de costumbres singulares, especialmente inspiradas en las de su país natal.
Tiene su propio museo en Llaneras de Ranes (Valencia), dedicado a la acuarela, su gran pasión, a la que se dedica por completo desde hace más de 25 años. Varias de sus obras han sido expuestas en el Museo de Historia Militar de Valencia y en el Museo Vaticano de Arte Moderno de Roma, donde pintó un retrato del Papa Juan Pablo II. La Diputación de Valencia ha publicado un libro sobre su trayectoria artística.
Ha expuesto su obra por toda España (Valencia, Castellón, Cartagena, Valladolid, León, Barcelona, Madrid, Lleida y Tarragona) y Europa y ha obtenido numerosos premios. También ha participado en dos ediciones de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo de Valencia (Interarte).
A los 70 años, el pintor fue candidato a entrar en el Libro Guinness de los Récords con un mural de 150 metros de largo sobre papel en blanco. Su objetivo era plasmar “la historia del hombre a través de la mitología” en 75 escenas. Egipcios, romanos, griegos, cruzadas, batallas y guerras mundiales. El artista explicó que la crisis del mundo del arte, el cierre de galerías y la falta de ventas, le llevaron a dedicarse a un viejo sueño.
English
R. Boluda was born in Valencia in 1941. During his career as an artist, he has combined his activity as a caricaturist for various Spanish and foreign publications with his work as a watercolourist.
In 1965 he turned his attention to the British market through the Bardon Art Agency. The crisis in the Spanish comic book market led him to illustrate posters and books and, above all, to cultivate his watercolours, creating scenes of traditional customs inspired by his native country.
He has his own gallery in Llaneras de Ranes (Valencia), dedicated to watercolours, his great passion, to which he has devoted himself entirely for more than 25 years. Several of his works have been exhibited at the Museum of Military History in Valencia and at the Vatican Museum of Modern Art in Rome, where he painted a portrait of Pope John Paul II. The local authority of Valencia has published a book about his artistic career.
He has exhibited his work throughout Spain (Valencia, Castellón, Cartagena, Valladolid, León, Barcelona, Madrid, Lleida and Tarragona) and Europe and has won numerous awards. He has also participated in two editions of the International Contemporary Art Fair in Valencia (Interarte).
At the age of 70, he was a candidate for the Guinness Book of Records with a 150 metre-long mural on blank paper. His aim was to capture “the history of man through mythology” in 75 scenes. Egyptians, Romans, Greeks, crusades, battles and world wars. The artist explained that the crisis in the art world, the closing of galleries and the lack of sales, led him to devote himself to an old dream.
Français
Boluda est né à Valence en 1941. Il a fréquenté plusieurs et dans sa carrière d’artiste, il a combiné son activité de caricaturiste, travaillant pour divers éditeurs espagnols et étrangers, avec son travail d’aquarelliste.
En 1965, il oriente son travail vers le marché britannique par le biais de l’agence Bardon Art.
La crise du marché espagnol de la bande dessinée l’a conduit à l’illustration d’affiches et de publications et, surtout, à la culture de l’aquarelle pour créer des scènes de coutumes singulières, spécialement inspirées de celles de son pays natal.
Il possède son propre musée à Llaneras de Ranes (Valence), consacré à l’aquarelle, sa grande passion, à laquelle il se consacre entièrement depuis plus de 25 ans. Plusieurs de ses œuvres ont été exposées au Musée d’histoire militaire de Valence et au Musée d’art moderne du Vatican à Rome, où il a réalisé un portrait du pape Jean-Paul II. La Diputación de Valencia a publié un livre consacré à sa carrière artistique.
Il a exposé ses œuvres dans toute l’Espagne (Valence, Castellón, Cartagena, Valladolid, León, Barcelone, Madrid, Lérida et Tarragone) et l’Europe et a remporté de nombreux prix. Il a également participé à deux éditions de la foire internationale d’art contemporain à Valence (Interarte).
A 70 ans, le peintre a été candidat pour rentrer dans le livre Guinness des records avec une fresque murale de 150 mètres de long sur du papier vierge. Son objectif fut de capturer “l’histoire de l’homme à travers la mythologie” en 75 scènes. Égyptiens, Romains, Grecs, croisades, batailles et guerres mondiales. L’artiste a expliqué que la crise que traverse le monde de l’art, la fermeture des galeries et le manque de ventes, l’ont amené à se consacrer à un vieux rêve.
Spanish